Nancy successfully completes her first job as drug courier across the border.
In the meantime, Celia closes a deal with Captain Till to get out of prison and Andy tries to fulfill his grandmother’s death wish. However, Andy has to convince his family, especially his father Lenny, first.
Nancy runs her first courier job for Guillermo across the border, but it doesn’t go as planned. Meanwhile, Celia lives trough a tough time in prison, and Andy and his father Lenny face a confrontation on their family history.
Nancy has relocated to the border in search of a new life but she soon finds her past to be inescapable. Both problems and people follow her on her journey, but some have finally been left behind.